msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sunflower 2.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/sunflower-latest-posts\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-26T13:17:04+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 13:50+0200\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Domain: sunflower-latest-posts\n"

#. Theme Name of the theme
#: style.css:3
msgid "Sunflower 26"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
#: style.css:4
msgid "https://sunflower-theme.de"
msgstr ""

#. Description of the theme
#: style.css:7
msgid "Theme for the German Green Party"
msgstr "WordPress Theme für BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN"

#. Author of the theme
#: style.css:5
msgid "verdigado eG"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
#: style.css:6
msgid "https://verdigado.com"
msgstr ""

#: build/latest-posts/render.php:69
#: build/latest-posts/index.js:1
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"

#: build/latest-posts/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Latest Posts (Sunflower)"
msgstr "Neueste Beiträge (Sunflower)"

#: build/latest-posts/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Show Latest Posts in Sunflower Design"
msgstr "Zeige die letzten Beiträge im Sunflower-Design"

#~ msgid "Sticky posts get no preferential treatment, all posts appear in the order of their date."
#~ msgstr "Oben gehaltene Beiträge werden nicht bevorzugt – alle Beiträge erscheinen in der Reihenfolge ihres Datums."

#~ msgid "Sticky posts"
#~ msgstr "Oben gehaltene Beiträge"

#~ msgid "At the top"
#~ msgstr "Ganz oben"

#~ msgid "Sticky posts are sorted by date, just like every other post."
#~ msgstr "Oben gehaltene Beiträge werden nach Datum sortiert, genau wie alle anderen Beiträge."

#~ msgid "Posts marked as sticky are either sorted by date like every other post or listed at the beginning of the block."
#~ msgstr "Beiträge, die als „oben halten“ markiert sind, werden entweder wie alle anderen Beiträge nach Datum sortiert oder am Anfang des Blocks aufgeführt."

#~ msgid "Posts marked as sticky are shown at the beginning of the block."
#~ msgstr "Beiträge, die als „oben halten“ markiert sind, werden am Anfang des Blocks angezeigt."

#~ msgid "to archive"
#~ msgstr "zum Blog-Archiv"
